YouGlish:
영어 단어, 숙어, 관용어구 등 특정 영어 표현이 포함된 유튜브 영상들을 귀신같이 찾아주는 검색 도구가 있어 소개해 드리려 합니다. 한 마디로 영어 예문을 찾아주는 유튜브 영상 사전으로 정의하고 싶어요.
"YouTube를 사용하여 영어 발음을 향상 시키십시오. 1 억 개가 넘는 트랙이 있는 YouGlish는 실제 사람들이 상황에 따라 영어를 사용하는 방법에 대해 빠르고 편견 없는 답변을 제공합니다."
https://youglish.com/
YouGlish 장점
일단 필자가 사용해보고 느낀 장점을 말씀드릴게요.
- 첫째, 여러 다양한 상황들 속에서 실제로 영어 표현이 어떻게 사용되는지 영상을 찾아주기 때문에 영어의 살아 있는 생동감을 팍팍 받을 수 있다.
- 둘째, 검색된 영상을 하나하나 보면서 따라 하다 보면 영어 발음의 향상은 물론이고 여러 사람의 다양한 발음으로 듣게 되니 확실히 해당 구문은 잘 들리게 된다. 또한 나중에 실전에서 듣게 되어도 왠지 들릴 것 같은 자신감도 생긴다.
- 셋째, 반복적으로 듣고 따라 하니 영어 표현이 머릿속에 확실히 각인되는 효과가 있다.
- 넷째, 하나의 표현이 다양한 상황에서 펼쳐지니 지루하지 않다.
- 다섯째, 유튜브 영상에 광고가 없다.
- 여섯째, 영어 말고도 다양한 언어를 지원합니다.
현재 YouGlish가 지원하는 언어는 다음과 같습니다.
Arabic, Chinese, Dutch, English, French, German,
Greek, Hebrew, Italian, Japanese, Korean,
Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Turkish
비싼 영어 과외를 한들 이렇게 많은 예문을 알 수 있을까요?
이제 혼자서도 충분히 영어를 정복할 수 있는 길이 열려 있는 좋은 시대에 살고 있는 것 같습니다. 미드나 유튜브 영상 등을 통해 새로 알게 된 영어 표현들을 YouGlish에서 듣고 따라 하다 보면 어느새 영어가 늘지 않을까 생각해 봅니다.
YouGlish 사용법 및 주요 기능
다시 한번 말씀드리지만 YouGlish에서 검색하여 나오는 영상들을 그냥 듣기보다는 새도우잉(Shadowing)하며 따라 하는 것을 추천드리고 싶어요. 확실히 내 것으로 만들 수 있는 효과적인 방법 같습니다.
그럼 간단하게 YouGlish 사용법에 대해 알려드릴게요. 설치도 필요 없고 어렵지 않습니다.
구글(Google) 검색창에 "youglish"으로 검색하시면 해당 사이트를 찾으실 수 있어요. 유글리쉬로 검색하면 검색 결과에 안 나오네요. 그리고 아직 모바일 전용 앱(APP)으로는 서비스되지 않습니다.
실제 사용 예를 보여드릴게요.
"What are we going to do about that?" 우리는 그것을 어떻게 할까요? 비교적 쉬운 문장이지만 중간의 연음 발음이 잘 안 들려 YouGlish에서 찾아보았습니다. 참고로 아래 화면은 PC가 아닌 스마트폰 웹브라우저에서 접속한 것입니다.
억양 선택:
검색되는 영상의 영어 억양을 필터링할 수 있어요. 기본 화면에서는 미국, 영국, 호주 억양이 보이고 그 외에 다양한 영어권 국가의 억양을 선택할 수 있습니다 (캐나다, 아일랜드, 스코틀랜드, 뉴질랜드).
영상 재생 제어:
기본적으로 검색어 문장이 시작되는 위치에서부터 영상이 재생됩니다.
또한 영상 재생 속도 조절도 클릭 한 번으로 쉽게 제어가 가능합니다.
- 1번 버튼 - 영상의 5초 전으로 이동
- 2번 버튼 - 해당 영상에서 검색어 위치 부분부터 다시 시작
- 3번 버튼 - 클릭하면 또 다른 영상이 재생됩니다.
한 가지 단점일 수도 있는데 영상 재생이 무조건 검색어가 포함된 문장에서부터 시작되기 때문에 가끔 문맥 파악이 잘 되지 않는 경우가 있어요. 어떤 상황에서 나의 검색어가 튀어나왔는지 아는 게 중요하잖아요. 이때 1번 버튼을 활용하시면 영상의 5초 전 또는 더 이전으로 돌아가실 수 있습니다.
마치며
혼자 하는 영어 학습에 도움이 되는 YouGlish 소개와 간단한 사용법에 대해 알아보았습니다.
영어는 확실히 예문과 함께 익혀야 영어의 감이 제대로 서는 것 같습니다. 영어 단어, Idioms 등을 무조건 외우기보다는 다양한 상황에서 그리고 다양한 원어민의 음성으로 전달되는 살아 있는 영어를 YouGlish에서 체험해 보시길 추천합니다.
'유용한 도구' 카테고리의 다른 글
| Slid(슬리드) - 유튜브 동영상 강의 노트 정리(필기, 캡처, 텍스트 축출) (0) | 2021.06.24 |
|---|---|
| 유튜브 영어 학습을 위한 필수 무료 도구 - LLY(Language Learning with Youtube) (0) | 2021.06.22 |
댓글