본문 바로가기
영어

[영어] 'make sure' 확실히 하다, 'free up' 해방하다, 'get over' 극복하다, 'than ever before' 과거 그 어느때보다, 'roughed up' 망가진

by 에드가 2021. 4. 20.

 

How to make better decisioins
https://youtu.be/_0onFbc5FQM  

 

 

영상의 내용을 간단히 요약하자면 다음과 같습니다.

  • 큰 결정을 해야할 때가 오면, 우선 작은 사소한 결정으로 부터 우리의 뇌를 해방시켜 놓아라.
  • 그리고 뇌를 위한 연료(음식)을 섭취하라.
  • 객관적인 시각으로 판단할 수 있는 친구의 조언을 참고하라.
  • 다만 결정은 결국 본인의 몫임을 언급합니다.

유용하게 써먹을 만한 표현 위주로 언젠가 그럴 수 있길 바라는 마음으로 정리해 보았습니다.

 

 

영상에 나온 주요 표현:

When I'm facing a big decision I make sure I do three things

- make sure: 확신하다

 

Free up my brain's bandwidth, give it the fuel it needs.

- free up: ~을 해방하다, 개방하다[규제를 풀다]

 

Be vigilant about not wasting energy on decisions that aren't going to make a massive difference to your life.

- vigilant 방심하지 않는

 

Save your brain's bandwidth for things that really matter.

- for things that really matter: 정말 중요한 것에

 

Your brain needs fuel to think just as much as your body does to move.

- as (비교급 강조) 딱 그만큼, 같은 수준임을 강조

- does는 need를 의미

 

we can watch the brain working away more clearly than ever before.

- work away: 계속하여 일하다

- than ever before: 과거 그 어느때보다 

 

If you're very hungry neurotransmitters can't be produced, which results in communication between the brain's 86 billion neurons breaking down, compromising your ability to think and make good decisions.

- neurotransmitters: 신경전달 물질 (어려운 단어지만)

- compromise: 타협하다 -> (원칙 등을) 굽히다 -> (특히 무분별한 행동으로) ~을 위태롭게하다

 

And I don't mean reach for the biscuit tin.

- reach for somthing: ~를 향해 손을 뻗다

 

Research shows that drinking plenty of water and having a slow-release carbohydrate breakfast like porridge

will help you think clearly.

- carbohydrate: 탄수화물

- porridge: 오트밀(귀리(oats)에 우유나 물을 부어 걸쭉하게 죽처럼 끓인 음식. 특히 아침식사로 먹음)

porridge

 

Nobel laureate Daniel Kahneman

- laureate: 월계관을 쓴; (어떤 분야에서) 뛰어난

 

Kahneman's got a great tip for getting over this fear of loss.

- get over: 극복하다

 

Ask the advice of a friend who's not afraid to drop some truth bombs even if it means your feelings get a bit roughed up.

- roughed up: 망가진, (기분이)상한

 

because they're not weighed down by the fear of what could be lost.

- weigh down: 무겁게 짓누르다

 

결정은 빠르게! 망설이지 맙시다.

 

댓글